张作霖因常常要与日自己打交道，故不得不学几句冷喧用的日语，但他只学了3句日语：“阿里安多”（感谢）、“巴格牙鲁”（忘八）、“沙约挪拉”（再会），而这3句话，他经常弄错。
1次，他请日本1位上将吃饭。为了向惠临舍下的上将示意谢意，他与上将握手时，连连说道：“沙约娜拉！沙约娜拉！”上将感应莫明其妙，简直拂衣而往。经日语翻译讲解后，才邃晓乃是误解，是把“阿里安多”说错了。酒过3巡，副官上菜时，不警惕将菜汤滴在上将身上了，张作霖急速用： 皇冠网址 澳门赌球网 皇冠开户餐巾为上将揩拭，1面痛骂副官“阿里安多！阿里安多！”这时连那日本上将都晓得他又是将“巴格牙鲁”说错了。宾主尽欢后，张亲身送日上将至门口，握手作别。当上将的车开动后，张热忱地挥手，口里大叫：“巴格牙鲁！巴格牙鲁！”
有1越日军杀逝世了1个中国兵，张作霖亲身往向日手腕事交涉，提出抗议。日领事说：“这工作很简略。”说着随即离坐走向写字台，写了1张50000元关东券的支票，交给张作霖。张归去后立刻命令，三军1半人放假归去，遇着日自己就杀。不外那时已是子夜，效果只杀失落两个日自己。早晨3点钟，： 皇冠网址 澳门赌球网 皇冠开户日手腕事来找张作霖了，说：“怎样的？你们中国人杀逝世了我们两个日自己！异常严重！”张作霖忙说，“那简略得很。”随即交还了日手腕事给他的那张支票，别的再写了1张5000元的支票交给日手腕事。过后他说：“这就叫以眼还眼。”
1次，日自己请张作霖写字，张的书法不怎样样，但照样立时准许了。他写了1幅条幅后，签名为“张作霖手黑”。副官提示他，应当是“手墨”，下边还有个“土”。谁知，张作霖高声地说：“我张作霖就是不肯意把‘土’送给日自己！”
原文地址：http://www.13co.com/mingren/mingrenyoumo/174.html